Someone Else (tradução)

Eu mostro meus dentes, eles cortam o chão
A água escorrendo debaixo da porta
Não conseguia acordar
Não conseguia manter minha cabeça acima das ondas
Eu estava nua, você não parecia ser o certo
Você atirou no meu corpo, eu não entendi

Estávamos tentando fazer as pazes
Mas eu não aguentava
Ouvir você dizer meu nome

Estou tentando não pensar nisso
Empurro pro fundo da minha mente
Mas eu ouço gritos e berros
Não consigo pensar no meu próprio nome

Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Escrever uma música por conta própria
Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Perder meu celular, ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser alguém
Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Ficar sozinha

Preciso fumar, só pra respirar
Estar perto de você, não debaixo
Cansada das distrações (cansada das distrações)
Quero uma reação (quero uma reação)
O problema ainda é o mesmo

Estou tentando não pensar nisso
Empurro pro fundo da minha mente
Mas eu ouço gritos e berros
Não consigo pensar no meu próprio nome

Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Escrever uma música por conta própria
Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Perder meu celular, ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser alguém
Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Ficar sozinha

Tudo está mudando ao meu redor
Presa no caos que me cerca
Indo mais fundo, como se eu estivesse me afogando (tudo que eu quero é, tudo que eu quero)
(Tudo que eu quero é, tudo que eu quero)

Tudo está mudando ao meu redor (tudo que eu quero é, tudo que eu quero)
Presa no caos que me cerca (tudo que eu quero é, tudo que eu quero)
Indo mais fundo, como se eu estivesse me afogando (tudo que eu quero é, tudo que eu quero)
(Tudo que eu quero é, tudo que eu quero é)

Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Escrever uma música por conta própria
Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Perder meu celular, ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser outro alguém
Ser alguém
Tudo o que eu quero é ficar sozinha
Ficar sozinha

Someone Else (tradução)

Original

Bishop Briggs